Kontakt
Teraz Czwartek, 22 października 2026
Przewodnik

Ogród Chiński w Łazienkach Królewskich — historia i opis

• Weronika Kucharska • 4 min czytania

Ogród Chiński
Fot. Adrian Grycuk · „Ogród Chiński w Łazienkach Królewskich w Warszawie 2017” · licencja CC BY-SA 3.0 pl · Wikimedia Commons Zmieniona wersja dostępna na tej samej licencji. · zdjęcie przeskalowane, kadr dopasowany do formatu strony.

Ogród Chiński w Łazienkach Królewskich to założenie w stylu chinoiserie położone w północnej części parku. Składa się z pawilonu, altany i kamiennego mostka nad niewielkim stawem i zawiera liczne symboliczne detale.

Ogród Chiński w Łazienkach Królewskich znajduje się w północnej części założenia parkowego, pomiędzy Aleją Chińską a Drogą Belwederską. Zespół powstał wokół jednego z małych stawów parku i łączy elementy architektury inspirowanej tradycją chińską z symboliką nawiązującą do chińskich motywów.

Jak wygląda Ogród Chiński?

Układ ogrodu skupia się wokół stawu i strumyka. Na terenie znajdują się prostokątny Pawilon Chiński, ażurowa Altana Chińska w kształcie rotundy oraz kamienny mostek przerzucony nad strumykiem prowadzącym do stawu. Przy wejściu od strony Aleji Chińskiej stoją dwa kamienne lwy, od strony północnej umieszczono dwie marmurowo-drewniane latarnie.

Elementy architektoniczne zawierają odniesienia symboliczne: pawilon ma symbolizować pierwiastek męski, altana pierwiastek żeński, a mostek nad strumykiem — Drogę Mleczną. Wewnątrz pawilonu osiem malowideł tworzy opowieść z tradycyjnymi chińskimi treściami. Para lwów to dar Muzeum Rezydencji Księcia Gonga w Pekinie i symbolizuje dostatek oraz bogactwo.

Jak powstał Ogród Chiński?

Preferencje króla Stanisława Augusta dla orientalizmu przejawiały się w Łazienkach już pod koniec XVIII wieku. W ostatnich trzech dekadach XVIII stulecia powstawały tu mostki, altanki i inne obiekty w stylu chińskim, wiele projektów przygotował Jan Chrystian Kamsetzer. W latach 1779–1780 wzniesiono Most i Bramę Chińską nad ówczesną Promenadą Królewską; brama została rozebrana z rozkazu księcia Konstantego około 1823 albo 1825 roku. Pozostałości fundamentów mostu odkryto w 2012 roku.

Nowy Ogród Chiński w rejonie Alei Chińskiej zaprojektowali prof. Edward Bartman i arch. Paweł Bartman. W znacznej mierze budowę sfinansowały firmy KGHM Polska Miedź i China Minmetals Corporation; wśród mecenasów wymieniano także Enei i PZU. Muzeum Księcia Gonga w Pekinie dostarczyło elementy architektoniczne — w tym polichromowany pawilon i altanę, kamienny mostek, lwy i marmurowe latarnie — wykonane przez chińskich rzemieślników z części przywiezionych z Chin. Prace rozpoczęto wczesną wiosną 2014 roku: pierwsze kolumny postawiono 31 maja, a 4 czerwca ułożono ostatnią belkę konstrukcyjną pawilonu. Ogród oddano do użytku 2 sierpnia 2014 roku o godz. 21:00, co zbiegło się z chińskim świętem Qixi.

Jaki jest stan obecny?

Od co najmniej 2020 roku główne elementy Ogrodu Chińskiego pozostają wyłączone z użytku z powodu złego stanu zachowania i możliwego zagrożenia dla zwiedzających. Przedłużający się stan niedostępności ma wynikać z braku środków na konserwację. Po zdobyciu funduszy i przeprowadzeniu niezbędnych prac elementy mają zostać ponownie udostępnione.

Jakie inicjatywy związane z kulturą chińską odbywają się w Łazienkach?

Od 2012 roku latem w Łazienkach organizowany jest festiwal lampionów. III Festiwal Lampionów w 2014 roku, powiązany z otwarciem Ogrodu Chińskiego, obejmował wieczorne spacery wzdłuż oświetlonych alei, podświetlone kwiaty lotosu na stawach oraz warsztaty i pokazy — między innymi qigongu, ceremonii parzenia herbaty, pracy z laką i kaligrafii.

Muzeum Łazienki Królewskie prezentowało też wystawy poświęcone chinoiserie. W 2014 roku w Galerii Plenerowej przy ul. Agrykola pokazano materiały dotyczące chińskich wpływów w zbiorach muzeum, opatrzone esejem dr Izabeli Kopani. W 2024 roku Muzeum zrealizowało dwa projekty edukacyjne pod hasłem "Ogrodowe chinoiserie" — dotyczące naturalnych kosmetyków i tworzenia patchworków.

Informacje praktyczne

Najczęstsze pytania

Kiedy powstały Łazienki Królewskie?
W dostarczonych materiałach opisano rozwój założeń w Łazienkach w ostatnich trzech dekadach XVIII wieku, kiedy król Stanisław August powiększał zespół o obiekty w stylu chińskim.
Jak wygląda Ogród Chiński?
Ogród Chiński skupia się wokół niewielkiego stawu. Zawiera prostokątny pawilon, ażurową altanę w formie rotundy, kamienny mostek nad strumykiem oraz dwie kamienne figury lwów przy wejściu i marmurowo-drewniane latarnie od strony północnej.

Źródło: Wikipedia (CC BY-SA)

Materiały na portalu są opracowywane przy wsparciu AI.

Weronika Kucharska

Nazywam się Weronika Kucharska i w redakcji kampinoska.waw.pl prowadzę sekcję Przewodnik. Piszę o atrakcjach Warszawy i regionu: co zobaczyć, dokąd wybrać się na weekend i czym to miejsce różni się od innych.

Czytaj również